1 00:00:09,040 --> 00:00:11,640 - Bawa semuanya ke sini - Ya, tuan. 2 00:00:13,520 --> 00:00:14,840 Cepat, cepat 3 00:00:15,240 --> 00:00:17,520 Orang Turki memang begitu semua yang kamu katakan 4 00:00:18,680 --> 00:00:20,880 Seluruh desa dalam keadaan bertahan 5 00:00:22,600 --> 00:00:24,320 Mereka akan membuat kita bekerja untuk ini. 6 00:00:38,120 --> 00:00:39,240 Siap! 7 00:00:43,200 --> 00:00:44,200 Longgar! 8 00:00:53,280 --> 00:00:56,920 "Dona Es Requiem" 9 00:01:00,440 --> 00:01:04,240 Hari ini kita menguburkan seseorang yang bukan bagian dari jemaat kami 10 00:01:05,200 --> 00:01:07,000 Tapi dia punya tempat di hati kita 11 00:01:08,360 --> 00:01:11,760 Saya ada di sana pada saat-saat terakhir dari hamba Tuhan ini 12 00:01:12,120 --> 00:01:16,360 Dia dibawa begitu cepat untuk bertemu pembuatnya 13 00:01:18,720 --> 00:01:24,520 Apa yang terlihat di matanya memberitahuku tadi, jangan kasihan padaku 14 00:01:24,880 --> 00:01:27,680 karena aku di mana Saya selalu ingin menjadi seperti itu 15 00:01:28,520 --> 00:01:32,640 Jangan khawatir Saya berada di surga Tuhan 16 00:01:33,320 --> 00:01:37,040 Sebenarnya, kata-kata terakhirnya adalah Aku sudah selesai bertarung 17 00:01:37,360 --> 00:01:39,600 Sekarang kamu harus berjuang untukku 18 00:01:49,240 --> 00:01:51,360 Apakah Anda ingin mengatakannya beberapa kata untuknya? 19 00:01:51,760 --> 00:01:54,520 Saya pikir Decebal akan menyukainya 20 00:01:58,800 --> 00:02:00,960 Bagaimana kamu tahu apa Decebal ingin? 21 00:02:03,200 --> 00:02:07,360 Jangan salahkan aku, Hasan Saya belum melakukan apa pun 22 00:02:07,480 --> 00:02:12,120 Dalam pertempuran, saya bukan salah satunya tapi empat nyawa 23 00:02:13,920 --> 00:02:16,360 dan saya bertanggung jawab untuk mereka berempat 24 00:02:16,880 --> 00:02:19,000 Orang-orang ini penting bagiku lebih dari hidupku sendiri 25 00:02:21,280 --> 00:02:23,920 Aku lupa tentang saudaraku Saya gagal menyelamatkannya 26 00:02:24,040 --> 00:02:26,320 saya... Saya tidak bisa menyelamatkannya 27 00:02:37,640 --> 00:02:42,560 Karena satu-satunya orang Aku ingin menyelamatkannya adalah kamu 28 00:02:49,000 --> 00:02:50,000 Angelo 29 00:02:56,480 --> 00:02:57,760 Itu adalah kata-kata yang bagus 30 00:03:00,320 --> 00:03:01,560 Mau bawa beberapa bersamaku? 31 00:03:03,680 --> 00:03:04,880 Tentu saja, anakku 32 00:03:06,240 --> 00:03:08,920 - Saya selalu senang mendengarkan - Tidak di sini 33 00:03:09,800 --> 00:03:12,120 Menurut Anda apa yang mungkin terjadi sudah waktunya aku membuat pengakuan? 34 00:03:13,720 --> 00:03:16,480 Kapan terakhir kali kamu mengaku anak saya? 35 00:03:16,760 --> 00:03:17,760 Tidak pernah 36 00:03:19,480 --> 00:03:22,440 Mari kita mulai dengan dosa pertamamu 37 00:03:22,600 --> 00:03:24,320 Semuanya sama, Angelo 38 00:03:25,640 --> 00:03:28,440 Saya telah membunuh orang sejak aku berumur lima belas tahun 39 00:03:29,200 --> 00:03:30,520 Saya telah membunuh banyak orang 40 00:03:33,720 --> 00:03:36,480 Dan mengapa kamu membunuh, anakku? 41 00:03:37,240 --> 00:03:38,840 Karena kamu memberitahuku untuk membunuh mereka 42 00:03:39,200 --> 00:03:41,320 - aku... - Sepanjang yang bisa kuingat 43 00:03:41,440 --> 00:03:43,840 Allah telah memerintahkanku untuk membunuh orang kafir 44 00:03:44,120 --> 00:03:46,440 Dia memerintahkan, aku menurut 45 00:03:47,480 --> 00:03:50,800 Bagaimana Anda tahu bahwa perintah membunuh datangnya dari Tuhan? 46 00:03:51,280 --> 00:03:55,040 Sejujurnya Saya tidak begitu yakin lagi 47 00:04:01,320 --> 00:04:06,640 Bocah kecil itu, Topo, dia bisa telah menjadi anakku, ayah 48 00:04:08,400 --> 00:04:10,840 Pandai besimu itu selalu marah... 49 00:04:11,240 --> 00:04:13,040 Saya bisa saja menjadi muridnya 50 00:04:14,600 --> 00:04:20,440 Wanita itu, sangat berani gila, wanita yang unik 51 00:04:22,040 --> 00:04:23,680 Dia bisa saja menjadi wanitaku 52 00:04:25,800 --> 00:04:27,800 Tapi bukan itu yang terjadi benarkah, ayah? 53 00:04:27,960 --> 00:04:32,240 Karena Dia tidak mengambil keputusan begitu saja siapa yang kita bunuh tetapi juga siapa yang kita cintai 54 00:04:33,000 --> 00:04:40,400 Pernahkah Anda mempertimbangkan hal itu suara yang menyuruhmu untuk mencintai adalah Tuhan 55 00:04:41,440 --> 00:04:46,480 dan yang satu lagi menyuruhmu membunuh mungkinkah itu suara setan? 56 00:04:48,080 --> 00:04:52,920 Jika itu benar, setan sedang berbisik bagiku saat ini... 57 00:04:53,840 --> 00:04:59,000 - Bunuh! - Bunuh? Siapa? 58 00:04:59,560 --> 00:05:01,880 Orang-orang kafir yang membunuh Decebal 59 00:05:02,920 --> 00:05:04,280 - Tapi... - El Turco! 60 00:05:05,480 --> 00:05:06,520 El Turco! 61 00:05:08,520 --> 00:05:10,360 Aku belum selesai denganmu 62 00:05:11,760 --> 00:05:14,200 El Turco Ini... 63 00:05:14,320 --> 00:05:15,520 Bicaralah sekarang! Apa itu? 64 00:05:15,640 --> 00:05:19,160 Anda perlu melihat ini Saya mencuri ini dari kamp mereka 65 00:05:26,120 --> 00:05:27,200 Oh sial! 66 00:05:29,560 --> 00:05:30,920 Itu adalah meriam Jerman 67 00:05:31,360 --> 00:05:33,840 Hancurkan tembok kota bajingan yang galak 68 00:05:34,320 --> 00:05:35,360 Apa yang kamu katakan? 69 00:05:36,200 --> 00:05:40,000 Jika mereka membawa meriam itu ke sini kita kacau 70 00:05:41,720 --> 00:05:43,480 Jadi apa yang akan kita lakukan, Hasan? 71 00:05:45,480 --> 00:05:47,480 Kita harus memenangkan perang sebelum itu. 72 00:05:50,760 --> 00:05:53,560 Claw selalu lima Lima, demi Tuhan! 73 00:05:54,280 --> 00:05:56,720 Lihatlah kami, kapten Berapa banyak dari kita yang tersisa? 74 00:05:57,240 --> 00:05:58,480 Kami mengubur satu 75 00:05:59,320 --> 00:06:01,640 Dan kami akan berangkat ke sana pertempuran untuk mengambil nyawa orang lain. 76 00:06:03,920 --> 00:06:05,920 - Aku mengerti - Persetan denganmu! 77 00:06:06,160 --> 00:06:07,520 Kamu apa? Kamu apa? 78 00:06:08,800 --> 00:06:10,200 Anda tidak mengerti apa-apa. 79 00:06:10,320 --> 00:06:13,120 Di desa ini, di tempat terpencil ini gunung yang dilupakan oleh Tuhan 80 00:06:13,240 --> 00:06:14,840 kita sepenuhnya bersiap untuk berperang 81 00:06:17,040 --> 00:06:20,560 Hasan, kita tidak lagi Perwira Ottoman, saudara 82 00:06:21,680 --> 00:06:24,360 Anda diasingkan Kami dipecat 83 00:06:24,840 --> 00:06:27,000 Tidak ada tentara di belakang kami yang dapat kami andalkan 84 00:06:37,760 --> 00:06:39,600 Anda adalah seluruh keluarga saya 85 00:06:43,240 --> 00:06:47,720 saya... Aku juga tidak bisa kehilanganmu 86 00:07:27,200 --> 00:07:30,280 Untuk penguasa absolut dari tanah Trento 87 00:07:30,400 --> 00:07:32,680 Pangeran Uskup Francesco di Paolo 88 00:07:32,800 --> 00:07:36,760 dari Naga Wina dan ksatria Kekaisaran Romawi Suci 89 00:07:36,880 --> 00:07:40,360 hambamu yang rendah hati Marco Benedetti di Vicenza 90 00:07:40,760 --> 00:07:45,000 otoritas Anda di sini tidak tergoyahkan dan rakyatmu merasa damai. 91 00:07:45,120 --> 00:07:46,240 Jadi begitu. 92 00:07:47,960 --> 00:07:50,120 Jadi, hamparan bunga mawar di sana 93 00:07:50,640 --> 00:07:55,760 Tidak, tidak Suamiku Rudolph 94 00:07:57,440 --> 00:08:00,000 Mereka membakar suamiku 95 00:08:01,000 --> 00:08:07,240 Suamimu adalah... adalah Hakim Moena 96 00:08:07,880 --> 00:08:10,520 Mereka membakarnya pasukan kami membakarnya sampai mati 97 00:08:11,560 --> 00:08:14,080 Cara mereka melakukannya sungguh dramatis isyarat aku bertanya-tanya 98 00:08:15,520 --> 00:08:19,840 Penyihir itu, kata Rudolph untuk menyerahkannya 99 00:08:21,200 --> 00:08:26,400 - tapi kemudian orang Turki... - Orang Turki, dan penyihir? 100 00:08:26,520 --> 00:08:29,800 Saya pikir sudah waktunya untuk menyelesaikan kekacauan ini untuk diri kita sendiri 101 00:08:29,920 --> 00:08:32,800 Siapkan kudanya Besok, kita menuju Moena 102 00:08:44,680 --> 00:08:47,800 Moena! Moena, Moena, Moena! 103 00:08:57,760 --> 00:08:58,760 Nyonya? 104 00:09:02,440 --> 00:09:04,200 Ambil keretaku dibesarkan kembali. 105 00:09:06,640 --> 00:09:08,200 Saya melakukan kunjungan mendadak 106 00:10:10,280 --> 00:10:12,680 - Kekasihku - Tidak hari ini 107 00:10:13,120 --> 00:10:15,960 Hari ini, saya adalah malaikat penuntun dari Surga 108 00:10:22,640 --> 00:10:26,480 Jadi, malaikat penuntun... 109 00:10:28,040 --> 00:10:29,120 Apakah kamu merindukanku? 110 00:10:30,400 --> 00:10:31,520 Sangat 111 00:10:34,120 --> 00:10:35,840 Tapi bukan itu alasanku berada di sini 112 00:10:36,720 --> 00:10:38,920 Ayah sayang mengetahui sesuatu 113 00:10:39,200 --> 00:10:40,600 Dia akan menuju ke sini besok 114 00:10:42,480 --> 00:10:45,800 Tapi kita hampir tidak punya cukup waktu Aku harus mempercepatnya 115 00:10:45,920 --> 00:10:50,800 Tentu, Anda bisa memberi tahu anak buah Anda untuk mengayunkan pedang mereka lebih cepat 116 00:10:51,040 --> 00:10:53,000 Bunuh lebih banyak, mati lebih baik 117 00:10:53,880 --> 00:10:56,360 Tapi ada cara lain untuk memastikan kemenangan 118 00:11:00,040 --> 00:11:01,240 Apa yang ada dalam pikiranmu? 119 00:11:08,200 --> 00:11:13,440 Tebas, bakar, dan hancurkan penghinaan hatimu, sayangku 120 00:11:14,560 --> 00:11:16,040 Ambil alih desamu 121 00:11:17,120 --> 00:11:20,560 Dan aku akan membukanya untuk kita gerbang Trento 122 00:11:21,080 --> 00:11:26,520 Dengan membuka hati seorang wanita dan mendapatkan penyihirmu 123 00:11:28,400 --> 00:11:30,480 Anda akan berhati-hati Tidak, tidak, tidak 124 00:11:30,600 --> 00:11:32,680 Satu dan dua 125 00:11:36,200 --> 00:11:38,080 Ya Tuhan! Pabrikan? 126 00:11:38,920 --> 00:11:40,560 - Elda, kamu dimana? - Aku di sini 127 00:11:40,920 --> 00:11:44,040 Fabricio, bawakan alkohol Apakah dia masih bernapas? 128 00:11:45,080 --> 00:11:47,760 Gloria, tolong periksa detak jantungnya Periksa detak jantungnya 129 00:11:49,280 --> 00:11:50,280 Di sana 130 00:11:52,200 --> 00:11:55,560 Gloria! Gloria! Orang ini punya keinginan mati? 131 00:11:55,960 --> 00:11:57,840 Dia menerobos garis kita sendiri 132 00:11:58,080 --> 00:12:00,720 Penuh lubang, dia terus menangis namamu 133 00:12:02,240 --> 00:12:08,560 Dari pelayan dan utusan Ya Tuhan, Putri Diana 134 00:12:14,120 --> 00:12:15,120 Bawa dia keluar 135 00:12:29,960 --> 00:12:34,520 Jika ini adalah perpisahan terakhir saudaraku, jika kita tidak dapat kembali 136 00:12:35,400 --> 00:12:39,640 maka demi kebaikan semua orang ada satu hal lagi yang bisa kulakukan 137 00:12:41,120 --> 00:12:43,080 Apa yang kalian lakukan? bercita-cita di sini? 138 00:12:43,480 --> 00:12:44,840 Ada yang perlu saya ketahui? 139 00:12:47,400 --> 00:12:50,280 Aku sudah memberitahu mereka bahwa aku berniat melakukannya untuk bertemu dengan Marco 140 00:12:51,320 --> 00:12:54,520 Aku akan pergi ke kampnya dan Aku akan menantangnya untuk berduel 141 00:12:55,000 --> 00:12:57,320 Dia tidak bisa menolakku di depan semua anak buahnya 142 00:12:57,800 --> 00:12:59,400 Anda akan membuat diri Anda terbunuh 143 00:13:02,480 --> 00:13:05,760 Hei, bagaimana kamu tahu Marco bukankah akan memerintahkan anak buahnya untuk membunuhmu? 144 00:13:10,080 --> 00:13:12,360 - Dia akan menjebakmu - Iya 145 00:13:12,480 --> 00:13:14,240 Dan saya akan jatuh langsung ke dalamnya 146 00:13:17,880 --> 00:13:18,880 Hasan... 147 00:13:32,840 --> 00:13:33,840 Ambil ini 148 00:13:36,600 --> 00:13:37,600 Tutup gerbangnya! 149 00:13:55,760 --> 00:13:56,760 Hasan... 150 00:14:01,760 --> 00:14:02,800 Apa yang kamu lakukan? 151 00:14:04,600 --> 00:14:08,640 Apakah kamu berbohong padaku? Bukankah kita sedang jatuh cinta? 152 00:14:23,520 --> 00:14:29,000 Hari ini, saya tidak jatuh cinta padamu 153 00:14:31,440 --> 00:14:33,960 Hasan! Hasan, ayolah! 154 00:16:09,600 --> 00:16:13,600 Saya Hasan Balaban Putra tunggal Berzan 155 00:16:14,560 --> 00:16:19,400 dari urutan Ikat Pinggang Hijau Pembawa Harput Sanjak 156 00:16:20,520 --> 00:16:22,360 Komandan yang kedua Divisi Janissari 157 00:16:22,480 --> 00:16:24,000 dari Tentara Ottoman 158 00:16:34,400 --> 00:16:36,440 Saya datang ke sini untuk mengambil kembali kehormatanku darimu 159 00:16:41,560 --> 00:16:44,680 Jangan bicara padaku tentang kehormatan, Hasan 160 00:16:45,720 --> 00:16:47,280 Kamu pembunuh saudara 161 00:16:50,160 --> 00:16:52,000 Persetan dengan persaudaraanmu 162 00:16:53,360 --> 00:16:56,480 Saudara yang kubunuh itu menyelamatkanku darimu 163 00:16:58,320 --> 00:17:01,800 Dia membiarkanku pergi lalu dia berbohong kepadamu tentang hal itu selama bertahun-tahun 164 00:17:04,360 --> 00:17:07,560 Anda melihat apa yang Anda gagal untuk mengerti, Hasan... 165 00:17:09,800 --> 00:17:12,960 adalah kamu adalah penjahatnya dalam cerita ini 166 00:17:13,280 --> 00:17:14,640 Bagaimana kamu bisa mengatakan itu? 167 00:17:16,600 --> 00:17:19,400 Kami menyebut orang yang sama sebagai ayah 168 00:17:20,040 --> 00:17:25,440 Saya sudah punya ayah dan pria yang kamu panggil ayah... 169 00:17:27,240 --> 00:17:28,400 menculikku 170 00:17:30,600 --> 00:17:35,360 Kita bertarung bersama kecuali kamu selalu menjadi musuh sesungguhnya 171 00:17:39,640 --> 00:17:41,640 Ayahku meneleponku pengkhianat, Mete 172 00:17:42,280 --> 00:17:44,960 Anak buahku meludahi wajahku 173 00:17:45,480 --> 00:17:47,320 Mereka mengusir saya seperti anjing yang sakit 174 00:17:47,560 --> 00:17:48,560 saya tahu 175 00:17:49,480 --> 00:17:51,880 Anda harus hidup di antara musuh 176 00:17:52,400 --> 00:17:55,760 Tidak ada negara, tidak ada rumah tidak ada keluarga, tidak ada kehormatan 177 00:17:55,880 --> 00:17:57,360 Ini adalah hal yang buruk 178 00:17:58,400 --> 00:18:01,320 Sekarang apakah kamu mengerti Hasan Balaban 179 00:18:01,480 --> 00:18:04,200 anak yang heroik dari Bey Harput? 180 00:18:04,320 --> 00:18:08,200 Sekarang, apakah kamu akhirnya mengerti bagaimana rasanya menjadi aku? 181 00:18:12,160 --> 00:18:13,160 Kami adalah Cakar! 182 00:18:22,240 --> 00:18:25,000 Kami tidak pernah menyusut dari pertempuran yang benar 183 00:18:28,480 --> 00:18:33,360 Saya, Janissari Ottoman Hasan Balaban 184 00:18:35,440 --> 00:18:39,240 tantang ksatria Trento Marco Benedetti di Vicenza 185 00:18:39,720 --> 00:18:44,840 untuk berduel, demi kehormatan kami Anda dan saya akan bertarung sampai mati 186 00:18:49,720 --> 00:18:52,240 Apakah Anda sekarang seorang ksatria terhormat seperti yang kamu katakan? 187 00:18:53,840 --> 00:18:59,760 Atau apakah Anda masih sedikit ketakutan anak laki-laki yang terlalu berwajah dan tidak terhormat? 188 00:19:12,160 --> 00:19:13,960 Matahari terbenam! Di dekat rawa 189 00:19:14,080 --> 00:19:16,320 Satu lawan satu sampai mati! 190 00:19:26,440 --> 00:19:29,520 Sebelum matahari terbenam, aku akan membawamu kepalanya, Serigala Kecil 191 00:19:32,040 --> 00:19:33,040 Kamu lebih baik 192 00:19:35,160 --> 00:19:37,720 Bawakan aku tato itu dari dadanya 193 00:19:54,920 --> 00:19:57,480 Kehidupan di sini telah mengajarimu bagaimana bertarung seperti laki-laki 194 00:19:57,760 --> 00:19:59,320 Tapi sayang, orang-orang itu... 195 00:20:00,160 --> 00:20:02,000 Merekalah orang-orangnya yang memulai perang 196 00:20:03,680 --> 00:20:05,520 Dan terserah pada kita untuk membawa perdamaian 197 00:20:06,760 --> 00:20:08,320 Apakah kamu serius? 198 00:20:08,880 --> 00:20:13,120 Sekawanan serigala pembunuhmu sedang menyerang kota saat kita berbicara 199 00:20:13,760 --> 00:20:16,320 Pertama, mari kita tolak permusuhan, oke? 200 00:20:17,920 --> 00:20:22,200 Pertama, mari kita singkirkan yang beracun ular di halaman belakang 201 00:20:22,720 --> 00:20:26,480 Ini mungkin halaman belakangmu, ya sayang, tapi seluruh negara adalah milikku 202 00:20:28,120 --> 00:20:29,960 Kita tidak akan sampai ke tempat seperti ini 203 00:20:36,480 --> 00:20:38,800 Anda dan saya, kita bisa hentikan pertumpahan darah ini 204 00:20:44,160 --> 00:20:45,160 Bagaimana caranya? 205 00:20:45,600 --> 00:20:47,360 Orang Turki, penyihir bahkan desa ini 206 00:20:47,480 --> 00:20:49,840 kami tidak peduli tentang semua itu 207 00:20:50,320 --> 00:20:53,680 Yang penting adalah kembalinya dalam kemenangan ke Trento 208 00:20:54,600 --> 00:20:56,080 dan kamu bisa memberi kami itu 209 00:20:57,040 --> 00:20:59,880 Bagaimana caranya? Dengan berjuang untukmu? 210 00:21:02,000 --> 00:21:03,960 Gadis yang lucu 211 00:21:04,720 --> 00:21:06,400 Tapi aku punya ide yang lebih baik 212 00:21:06,920 --> 00:21:09,480 Aku akan mengantarmu Trento dan bilang kita menangkap penyihir 213 00:21:09,600 --> 00:21:11,120 Dan kami akan mengadilimu 214 00:21:12,200 --> 00:21:15,000 Aku berjanji akan memegang tanganmu di babat, kamu tahu? 215 00:21:15,560 --> 00:21:18,200 Bersama-sama kita menertawakannya siapa yang memanggilmu penyihir 216 00:21:22,080 --> 00:21:23,080 Lalu? 217 00:21:24,080 --> 00:21:27,720 Dan kemudian, Pangeran dan putrinya yang cantik 218 00:21:27,840 --> 00:21:30,400 akan naik ke desamu seperti pahlawan sejati 219 00:21:30,600 --> 00:21:32,320 Tidak akan ada perang desa akan terselamatkan 220 00:21:32,440 --> 00:21:34,520 dan semua orang akan hidup bahagia selamanya 221 00:21:35,840 --> 00:21:38,360 Yang harus Anda lakukan adalah ikut denganku, Gloria 222 00:21:41,280 --> 00:21:44,920 Keputusan ada di tangan Anda tapi aku sarankan kamu bergegas 223 00:21:46,400 --> 00:21:48,760 Saya pikir ada orang itu kamu sayang 224 00:22:20,040 --> 00:22:21,400 Persiapannya ya? 225 00:22:23,320 --> 00:22:27,280 Untukmu, serigala kecil Saya akan berburu untuk terakhir kalinya 226 00:22:28,480 --> 00:22:29,520 Itu menjadi kamu 227 00:22:32,240 --> 00:22:35,440 Tuan, Nyonya telah tiba Dia menunggumu 228 00:22:38,720 --> 00:22:41,280 Bisakah kamu mendengar suara itu Serigala Kecil? 229 00:22:48,720 --> 00:22:51,560 Hutan memanggil kepada monster itu 230 00:25:02,120 --> 00:25:04,600 Semoga berkah Tuhan menimpamu 231 00:25:05,360 --> 00:25:07,320 Semoga berkah Tuhan menimpamu 232 00:25:15,240 --> 00:25:16,240 Amin 233 00:25:54,680 --> 00:25:55,800 Apa yang terjadi? 234 00:26:02,440 --> 00:26:03,440 Persetan! 235 00:26:04,360 --> 00:26:06,040 Sial, sial, sial, sial! 236 00:26:10,920 --> 00:26:12,480 Itu beberapa hal yang besar meriam sialan 237 00:26:13,360 --> 00:26:15,280 - Aku harus pergi - Ini dia, ya? 238 00:26:17,120 --> 00:26:18,200 Bunyikan belnya 239 00:26:19,840 --> 00:26:20,840 Ke dalam gereja 240 00:26:22,320 --> 00:26:23,600 Ayo, pindah Cepat, cepat! 241 00:29:41,880 --> 00:29:42,880 Persetan! 242 00:30:14,640 --> 00:30:18,320 Aku akan merobek tatomu dan bawa ke Marco! 243 00:30:31,680 --> 00:30:34,480 - Marco, kita harus pergi - Aku sedang menunggu Skeletwolf 244 00:30:34,680 --> 00:30:37,440 Dia adalah pria dewasa dia bisa menjaga dirinya sendiri 245 00:30:39,520 --> 00:30:41,560 Kami memiliki masalah yang lebih mendesak 246 00:30:42,160 --> 00:30:44,480 Ayahku, jika dia datang semuanya sudah berakhir 247 00:31:02,360 --> 00:31:03,800 Aku senang itu dia, bukan kamu 248 00:31:05,120 --> 00:31:08,600 Sekarang, ayo, ayo pergi dan ambil hadiahku 249 00:31:18,520 --> 00:31:22,680 Saudaraku, aku harap kamu menemukan kedamaian 250 00:31:24,440 --> 00:31:27,760 ke mana kamu akhirnya pergi 251 00:31:32,080 --> 00:31:33,160 Insya Allah 252 00:31:53,080 --> 00:31:54,080 Ayo pergi! 253 00:32:06,080 --> 00:32:09,280 Ayah! Ambil siapa pun yang ingin kepada Gereja 254 00:32:11,680 --> 00:32:14,160 Inilah akhirnya sampai ke gereja 255 00:32:16,520 --> 00:32:17,680 Dan kamu akan melakukan apa? 256 00:32:18,280 --> 00:32:19,880 Hari ini, aku akan melakukannya penyihir Moena 257 00:32:20,080 --> 00:32:21,600 Saya akan menjadi orang barbar Turki 258 00:32:22,440 --> 00:32:26,200 Siapa pun yang dikatakan setan-setan itu musuh, itulah aku nantinya, menghadapi mereka 259 00:32:30,720 --> 00:32:32,680 Tidak mungkin di neraka Saya akan kembali 260 00:32:35,560 --> 00:32:37,880 - Gadisku - Gloria? 261 00:32:38,080 --> 00:32:39,440 Menurutmu dia pergi? 262 00:32:44,360 --> 00:32:45,960 Dia akan baik-baik saja, bukan? 263 00:32:49,720 --> 00:32:51,280 Bersiap! 264 00:33:01,760 --> 00:33:02,760 Api! 265 00:33:40,960 --> 00:33:42,320 Anda bisa masuk neraka! 266 00:34:09,000 --> 00:34:10,360 Elda! Elda! 267 00:34:11,200 --> 00:34:12,800 Elda! Elda! 268 00:34:51,920 --> 00:34:53,720 Apakah kamu mendengarnya, Skeletwolf? 269 00:34:54,440 --> 00:34:58,000 - Hutan memanggilmu! - Kamu terlambat! 270 00:35:11,840 --> 00:35:15,360 Saya membutuhkan pejuang terbaik untuk memenangkan ini Apakah saya memilikinya? 271 00:35:22,920 --> 00:35:23,920 Cobalah untuk mengejar ketinggalan! 272 00:35:28,160 --> 00:35:30,880 - Serang, Moena! - Kita akan terlambat. 273 00:35:33,200 --> 00:35:34,760 Berjuang untuk rumahmu! 274 00:36:25,520 --> 00:36:27,000 Inilah kemenangan mereka, saudara 275 00:36:29,680 --> 00:36:30,880 Kemenangan adalah milik mereka 276 00:36:49,480 --> 00:36:50,480 Gloria! 277 00:37:41,560 --> 00:37:45,600 “Hari ini, di pinggir desa bunga violet mekar" 278 00:37:46,000 --> 00:37:48,400 "Seekor bunga menentang musim dingin" 279 00:37:49,400 --> 00:37:51,600 "Dan aku memutuskan untuk mencintaimu seperti bunga itu" 280 00:37:52,480 --> 00:37:55,960 "Untukmu, aku akan pergi dan menantang seluruh kota" 281 00:37:56,200 --> 00:37:57,200 Gloria, tidak! 282 00:37:58,400 --> 00:38:01,400 "Jangan khawatir, aku tidak percaya satu kata yang mereka ucapkan" 283 00:38:01,720 --> 00:38:03,160 "Aku membuat rencanaku sendiri" 284 00:38:03,680 --> 00:38:06,080 "Aku akan menceritakan semuanya padamu dalam suratku" 285 00:38:06,920 --> 00:38:09,640 "Tapi pertama-tama, aku harus memberitahumu alasannya" 286 00:38:13,160 --> 00:38:16,600 "Aku tahu kalian suka berkelahi menang, menjadi pahlawan" 287 00:38:16,920 --> 00:38:19,880 “Tetapi memenangkan pertempuran ini tidak akan terjadi akhir dari perang ini" 288 00:38:20,840 --> 00:38:22,760 "Perang akan terus terjadi" 289 00:38:23,160 --> 00:38:25,800 “Metes akan terus berputar ke Marcos" 290 00:38:26,000 --> 00:38:29,840 "Dan kalian semua, pahlawan yang hebat akan memiliki batu nisan tanpa nama" 291 00:38:31,520 --> 00:38:35,440 "Jika kamu terus berjuang Topos akan terus mati" 292 00:38:38,880 --> 00:38:42,560 "Anda ingin perang berakhir itu harus dilakukan oleh seorang wanita" 293 00:38:42,880 --> 00:38:46,000 “Seperti bertahun-tahun yang lalu ketika seorang wanita tidak takut" 294 00:38:46,120 --> 00:38:47,720 "melompat ke dalam api" 295 00:38:53,680 --> 00:38:57,200 "Semuanya aku minta darimu datanglah kepadaku, sayangku" 296 00:38:57,880 --> 00:38:59,000 "Datang dan bebaskan aku" 297 00:38:59,560 --> 00:39:00,920 "Datang dan bersamaku" 298 00:39:05,440 --> 00:39:07,960 "Aku akan menunggumu di tempat tidur api" 299 00:39:08,720 --> 00:39:12,480 "Karena, hari ini, sayangku dan selama sisa hari-hariku" 300 00:39:12,880 --> 00:39:17,840 "dalam kehidupan ini dan yang lainnya Aku selamanya jatuh cinta padamu" 301 00:40:47,479 --> 00:40:55,479 {\ iseng(1000,1000)\3candHFF0000 {\ iseng(1000,1000)\3candHFF0000